If it is a pest problem then you probably have either termites or carpenter ants. Termites and carpenter ants both produce frass, which can often be confused with sawdust, but there is a …