She read her husband’s list of things to not do to avoid upsetting her. One item was particularly devastating.