One of the most common spy movie tropes is the protagonist’s ability to tag a suspect with a discreet tracking dart from afar. That way, they can covertly track the baddies wherever they go. Well, ...