America's favourite yellow, animated family has been inhabiting Springfield and our TV screens for the last 25 years. To commemorate a quarter century of theThe Simpsons, French brand Eleven Paris and ...

The international Simpsons family just lost its Montreal matriarch. On Tuesday, the family of distinguished movie, theater and television actress Béatrice Picard announced that the Member of the Order ...

One of The Simpsons’ voice dub actresses has died. Béatrice Picard, who provided the voice for Marge in the Quebec French version of the adult animated series, passed away in her sleep on Tuesday, Dec ...

Béatrice Picard, a beloved French-Canadian stage actress best known for voicing Marge Simpson on “The Simpsons” in the animated series’ Quebec French dub for 33 years, died Tuesday. She was 96 years ...

What would The Simpsons look like if they were French? Would Homer be munching on snails? Would Lisa play an accordion rather than a sax? Would Bart get up to mischief with his own 'do it yourself ...

In this entertaining making-of video, Triplets of Belleville director Sylvain Chomet explains how he and a team of animators created a hilarious Parisian version of Springfield’s first family. Last ...

With our free press under threat and federal funding for public media gone, your support matters more than ever. Help keep the LAist newsroom strong, become a monthly member or increase your support ...

Meet "The Simpsons" — with a French twist. The first of Sunday night's two episodes will feature a special couch gag guest-directed by acclaimed animator Sylvain Chomet, whose films "Triplets of ...

Animators don't come much more quirky or stylish than Sylvain Chomet, the creative force behind Bafta-winning short The Old Lady and the Pigeons, Oscar-nominated The Triplets of Belleville and 2011’s ...

Add articles to your saved list and come back to them any time. First it coined the insult "cheese-eating surrender monkeys" to describe the French. Now America's cult television series The Simpsons ...

Thousands of French Internet users flooded video sharing websites Friday to enjoy a lampoon of their glamourous first couple, almost a week after they appeared on the US show the Simpsons. Cartoon ...