Sa mère, qui a déjà entendu parler de ces camps de travail, interdit immédiatement à Bruno d'aller explorer cette «ferme». Mais la curiosité de Bruno prend rapidement le dessus sur l'interdiction ...