iOS 26 beta is public, and users are trying out plenty of new features, including its Liquid Glass design and new messaging and phone features. But one feature has ever-slightly changed the way users ...